怎样读懂文言文

如题所述

第1个回答  2021-03-08
首先你要有阅读材料。
其次你要有工具书。

推荐《古文观止》,经典古文教材。选那种注释多而全的。书中所选大多文字晓畅,容易理解,句法规范,能让你看清古人如何遣词造句。
再者就是《聊斋志异》,趣味性强,作者文笔也很不错。
工具书请用王力先生的辞典。

时间顺序上来说,请从后往前倒着读。清代时间上和语言发展上都与我们最接近,好懂。
不要一上来就汉代大赋,妥妥被秒。

光读古文没劲儿的话可以配上古诗。
总之多读就是了,不要不求甚解。
最快的方法就是借几本初高中的语文书,看里面的古文,一定要小朋友用过有详细注释的,然后背几篇,记住里面的通假字、古今异义、常见字的意思以及特殊句式和语法。这样基本上只要不是太难的古文大意基本能看懂了。自己平时看古文,不是考试也不是搞研究没必要每个字都吃透。
然后,多找几本书看看。从简单的开始,可以选择古文观止,里面有二吴比较详细的注释。然后根据自己的爱好慢慢进阶。找XX注疏,XX笺疏版本感觉比直接看带白话翻译的要好一点,有白话就直接去看白话了。
相似回答