日语“原来如此”怎么说？
原来如此：なるほど【罗马音:naruhodo】
听到没有？：闻こえますか【罗马音:kikoemasuka】
PS：そうですね【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど【罗马音:naruhodo】的意思更明显。
至于そうか【罗马音：souka】或者そうですか【罗马音：soudesuka】，则是“是吗？”的意思。
日语“原来如此”发音是“SODESIGA”还是“SODESINE”？
1、sodesiga，一般用于表示“原来如此”的意思。
2、区别：sodesiga有2种意思，语气上扬表询问，是这样吗？陈述语气就相当于“是嘛”的意思，sodesine有一种个人感情在里面，就想“是呢”“就是这样呀”，有一种感叹的感觉。
扩展资料：
五十音图，又称五十音，是将日语的假名以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表。
日语的每个假名代表一个音节，所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个，辅音41个，不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名，按照发音规律，可排列成表，这个假名表称为五十音图【五十音_】。
表的纵向称为“段”，每段十个假名，共有五段。横向称为“行”，每行五个假名，共有十行。
参考资料：百度百科--日语
“原来如此”用日语怎么说？
发音近似于【扫~_思乃】
日文打法是
そうですね意思是赞成对方的说法，代表【是啊】【也是嘛】
そうですね
是敬语
普通朋友之间就可以说
そうね、そうだよね
原来如此
是在与自己预测相吻的时候的感慨
日语是
なるほど
发音近似于【哪噜喉豆】发音全部以汉语的一声来发音比较近似与日本人的发音
なるほど
在敬语与非敬语之间，如果想用敬语说的话，只需要再加上【ですね】就可以。即【なるほどですね】
单说
そう
そうか
意思是【是吗】表示知道了的意思，朋友间说话或在敷衍人的时候比较常用。
一般会说
わかった
wa
ka
tta
发音近似【瓦卡
塔】发音近似【瓦卡利马西塔】
女孩子的话说日语时用敬语会很有女人味儿的
＾＾
原来如此用日语如何翻译？
そうですね?“原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊！”
也可以是?そですか“原来是这样啊”“原来如此啊”
还可以是なるほど一般是说“原来如此“的意思。
常用日语谐音比如有：
1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる”
2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって”
3、“红豆泥”=“本当に”
4、“纳尼”=“なに”
5、“卡哇伊”=“可爱い”
6、“搜嘎”=“そっか真爽：超さわやか?原来如此：な
原来如此，清朝十九世纪的表象是非常强大的，也有这么认为的人，
なるほど、清は十九世纪のイメ_ジが强すぎたが、そういう见方もあるんだな
原来如此。那样的话，学习国际经济应该会非常有帮助。
なるほど！それなら国际__の勉强はとても役に立ちそうね。
和师傅一起的旅行要开始啦要开始啦。我其实一点都没有紧张喵。师傅曾经说过：“等待也是旅行的一部分喵。”原来如此喵，胜读十年书啊喵。喵喵！！那么、出发了喵！！出发！
师匠との旅の始まり始まりなにょだ。别に紧张なんてしてないにょだ。「待つのも旅の一部だにゃ」っと师匠は言いました。にゃるほど、ためになるにゃ。にゃにゃ～では、出_なにょだ！なにょだ。。。
今天1天都是「原来如此高校」的收录！
今日は1日「なるほどハイスク_ル」の_录だったよ_！
为纪念1964年10月10日东京奥运会的开幕式噢，原来如此。
1964年の10月10日が东京オリンピックの开会式だったことを记念して。。あ、なるほど。
“原来如此啊。这可真是令人高兴啊。”老爷爷兴高采烈地回了家，把这事告诉了老奶奶。
「なるほど、そいつはうれしいな」おじいさんは大喜びで家に_ると、おばあさんにその事を话しました。
原来如此，难怪那么棒。
なるほど。道理でお上手ですね。
原来如此、本周、发帖是必要要晋升的。
なるほど、今周、_载するのは升级が必要です。
详情