我很抱歉我发邮件给你晚了,由于harry之前发给我们5款型号的图片都是一样的,我们不能做为packaging cover。我们小组已经给它们换上正确的PCB。Harry 邮件说跟之前的图片不太一样,有点区别,但请理解,我们不可能修改的跟原来的效果图一模一样。并且交货期非常紧张。we sincerely hope 你能接受它。请查看附件。由于文件太大,我将份几次发送,谢谢。
x系诶下了,还有一个麻烦也翻一下,请帮忙写一些交货期要推迟的商务英文句子。
大概意思 因为新型号物料缺乏,供应商提供的物料不合格,正在整改中,所以导致交货期从1月要推迟到2月初,希望你们理解。我们会尽快处理。
Due to the lack of new type material, the quality of the material provided by the supplier was under standard, which resulted in the delay of the delivery time from Jan. to early Feb. We would deal with it as soon as possible. Hope you could understand.
本回答被提问者和网友采纳