古汉语中：“你在这里做什么？”怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-11-24

汝於此做甚？
尔於此何干？

注意，是於不是于本回答被提问者采纳

第2个回答 2012-11-24

汝于此地有何贵干？

第3个回答 2012-11-27

汝于此有何干

相似回答

“你在做什么呢?”用文言文要怎么说?答：“你在干什么呢”用文言文来说就是“汝于何？”。“你”在文言文中的用词有很多，不过最多的用法就是“汝”，这也是我们最常用的。“何”常常用来表示做什么，什么事情之类的。所以这句话在文言文中的用法就是“汝于何？”。

做手势用文言文怎么说答：“你在干什么呢”用文言文来说就是“汝于何?”。“你”在文言文中的用词有很多,不过最多的用法就是“汝”,这也是我们最常用的。“何”常常用来表示做什么,什么事情之类的。所以这句话在文言文中的用法就是“汝于何?”。扩展资料: 文言文常用的句子翻译: 1、哀莫大于心死一-心死:指心像死灰的灰烬。...

古汉语你怎么说答：尔、汝、若、子、公、君、卿等等不过几个词所指称的“你”身份地位不同，不可乱用

古代你怎么说答：古代“你”常用“尔”“汝”“女”“若”“乃”“而”等表示，。通常译为“你”“你的”“你们”“你们的”。还可用“子、足下、君、公、先生、大王、陛下（对君王）”等。1、“汝”、“女”本是同一个词的不同写法。例如：三岁贯女，莫我肯顾。（《诗经•魏风•硕鼠》）译文...

大家正在搜

古汉语为什么怎么说古汉语中你是怎么说你在这里干什么工作英语你在这里做什么工作英文结束用古汉语怎么说我待在这里做什么你在这里干什么工作翻译你在这里干什么翻译用汉语怎么说

“你在干什么呢”用文言文中怎么说?

你不好好学习,在这里干什么?翻译成古文怎么说

“你”在古汉语中怎么表示

“童年”在古汉语中怎么说

你在做什么用粤语怎么说

你在干什么粤语怎么说

古汉语语法

用古文怎么说