• 所有问题

    • 合同中的“授权代表人”翻译成英文是什么？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-04-03
    Authorized representative本回答被提问者采纳
    第2个回答  2008-04-03
    Authorized delegate
    第3个回答  2008-04-03
    一楼的是good!
    相似回答
    英语翻译 “授权委托书”翻译成英文怎么说啊答：委托书翻译件可以在手机上完成办理，操作简单，且效率很高，具体步骤如下：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【委托书】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！快去试试吧！"
    英文合同中最后签字的地方:By、Name、Title、Date是什么意思?答：By指的是法定代表人签字（手签人名）；Name指的是法定代表人姓名（印刷体人名）；Title指的是法定代表人职称；Date指的是合同签订日期。英文合约架构中的最后一个部份就是结尾辞与当事人的签名。所谓“结尾辞”指的是在当事人签名之前经常会出现一段文字，除了表明签名人确实有签名的正当权限外，还会载...
    合同与协议的区别答：中文的合同开头一般先罗列当事人的名称、姓名、住所或营业场所,然后是合同正文,结尾是当事人印章、授权代表签字、职务及签字日期。而英语合同一般以下面这类句式为开头: This agreement/contract is made and entered in to this ___ day of ___(month), ___ (year) by and between Party A (hereinafter c...
    正品和授权这样的词翻译成英文是什么?简写又是什么?谢谢!答：1. 正品 = authentic， genuine， 授权 = authorized，delegated 2. 简写 = abbreviation 或 short form 准确翻译要看上下文。3. 翻译不是一门科学，正确翻译要看上下文和语境，所以不同翻译程序的创造者按他们对同一个英语词的不同理解和假设很常翻出不同的中文词句。
    大家正在搜
    合同的授权代表人合同里的授权代表合同上乙方授权代表人法定代表人未经授权签署合同合同授权签约代表合同授权代表必须签字吗合同授权代表可以不签字吗授权代表签合同有授权书能代表签合同吗
    相关问题
    求将下面的法定代表人授权书翻译成英文。
    计算机中“授权”英文是什么？
    本合同经双方法定代表人或授权代表签字或加盖公章后生效英语怎么...
    合同英语翻译
    授权人签字 被授权人签字 英文翻译是什么
    "对外签署合同的授权委托书" 这句话怎么翻译成英语？？
    请高人把一封授权委托书翻译成英文
    "根据....的协议，特授权...." 中的 “特授权”怎...