请把这几句话翻译成英文，要地道哈！谢谢

Question

工业革命以后，女性的竞争力越来越强，加布里埃香奈儿看到了大势所趋，就把男人的西装作出了腰身，该出最早一件女性套装。从此香奈儿一炮而红，她不只设计了一个服装，也改变了性别差异，她塑造了女性可以承担责任的形象。

Answer 1

After the Industrial Revolution .womens power in competition in getting stronger and stronger and can on more be ignored. so Chanel observed this trend and changed the measur of mens suit into womens. This resulted in making the worlds first suit for women. It was from then on that Chanel took off.Cause she not only designed a new kind of clothes but also broke down the the former difference in sexes .And she became the man who reshaped the womens feature into a new one which can take up responsibility . 手机码自 部分标点什么的不清 希望有助

Answer 2

After the industrial revolution, the competitiveness of women is more and more strong, gabri ella saw the chanel trend of The Times, the man's suit made girth, this out of the earliest a female outfit. Since then the chanel a cannon and red, she not only design a dress, changing the gender differences, she created women can take responsibility for the image.

Answer 3

no points no translation. points-wanted本回答被提问者采纳