日语翻译:商贸阅读和外贸函电写作能力扎实,熟悉办公室软件,能自如地运用英语、日语 和单词:业务助理

如题所述

第1个回答  2011-11-05
対内・対外贸易に関する手纸と电报との読解、作文という能力がしっかりしており、オフィスソフトウェアが熟知できて、それに英语と日本语と及びその単语が自由自在で活用できる:业务の补佐官
第2个回答  2011-11-05
商务贸易関系(しょうむぼうえきかんけい)の书类の読む能力と渉外(しょうがい)メールの书く能力が高いし(能力只能是高低,不能是扎实)、オフィスソフトウェアに详しいです.そして、よく英语と日本语が遣(つか)えます。
业务助理:业务补佐(ぎょうむほさ)本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-11-05
読解と外国贸易商函电书く能力がしっかりしており、オフィスソフトウェアを熟知できて自由自在で使う英语や日本语と単语:业务の补佐官でもあった

参考资料:

相似回答