“need”与“in need of”的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

“need”作为实义动词时，通常用法是：
人＋need
＋to
do
1．we
need
to
collect
the
parcel
before
we
leave
for
england．去英国之前，我们需要收拾好行李。
物＋need
＋doing
2．my
car
needs
repairing．我的汽车需要修理。
物＋need
＋to
be
done
3.his
leather
shoes
needs
to
be
mended．他的皮鞋需要修补。
清楚了吧

Answer 2

“be
in
need
of
sth”是表状态，而“need”是表动作，“I
am
in
need
of
money”基本等于“I
need
money”，只不过第一个句子更强调处于这么一种状态中，给人的感觉是缺钱有一段时间了，而第二个句子表示一个具体的动作，给人的感觉是此刻忽然需要用钱，但是钱不够。
读音：
1.
need：英
[ni:d] 美
[nid]
2.
in
need
of：英
[in
ni:d
ɔv] 美
[ɪn
nid
ʌv]
释义：
1.
need：vt.需要； 必须；aux.必须； 不得不；n.需要； 需要的东西； 责任； 贫穷；vi.（表示应该或不得不做）有必要。
2.
in
need
of：需要。