• 所有问题

    • 求翻译。。。。。。。。

    增祺添丁

    并蒂荣华

    合家欢乐

    求大神翻译上面3个成语

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-04-03
    1.祺”指吉祥。
    “添丁”指生儿子，现在泛指生孩子。
    因此“增祺添丁”，就是指日子越过越幸福吉祥，并且儿孙满堂。
    2.并蒂 就是一块生个宝宝，以后荣华富贵的意思
    3.全家都很快乐。追问

    翻译成英语

    翻译成英语

    本回答被网友采纳
    第2个回答  2014-04-03
    Add kei adding增祺添丁

    BingDi splendor并蒂荣华

    A happy family合家欢乐
    第3个回答  2014-04-03
    earn good fortune and gain more children
    child all have good future

    and wish you a happy family本回答被提问者采纳
    相似回答
    求英语句子翻译英译汉答：1 I had my blood tested just now.我刚刚才验过血．2 The paper will be published for teenagers.这份报纸将为青少年而出版．3 The People's Republic of China was founded in 1949.中华人民共和国于1949年成立．4 He was so excited that he forgot to take his keys.他是如此的激动以至于...
    求英语课文翻译成中文答：亲爱的安妮，我觉得我的朋友汉娜背叛了我，我们从小学就是朋友了，几乎每天形影不离，有时候，其他孩子说，我们不好玩，因为我们都很喜欢的学术研究和学习，但我们喜欢这样。我们学习都很刻苦，都在学校取得好成绩。在星期一，我们有一个突击数学测验。我认为它会很容易，没担心结果。测试结束后，我一定...
    急!!!求英语翻译。4句话,不要网页上翻译的给我,我要的是标准英语翻译...答：1.我要做飞机去北非。我们要骑着骆驼穿越Sahara沙漠。在那儿，白天没有阴凉之处，在晴朗的夜晚星星格外灿烂。I will fly to North Africa. On camels' back, we will cross Sahara, where no shade in the daytime and the stars are more bright under the blue night.2.骆驼旅行之后，我们将沿...
    求英文翻译 1.他买不起这么好的房子。 2 有位老人在门口等你。 3 昨 ...答：1.He can't afford to buy such a good house.2.An old man is waiting for you at the gate.3.I saw you do some shopping at the store yesterday.4.They are going swimming this afternoon.5.He felt sad when hearing the bad news ...
    大家正在搜
    百度翻译在线翻译求翻译求也为之比及三年翻译以若所为 求若所欲翻译四境之内莫不有求于王翻译欲有求于我也于的意思的翻译以其求思之深而不在也翻译求千里马翻译夫学者所以求益耳翻译