宝宝将来在中国生活 我们想入中国户口 我明白在中国上户口得中文名 户口簿上我可以改个中文名字 但我就想医院出的出生证明上的名字是英文的 到上户口的时候再给另外改个中文名字 就不知道可以不？
追答回复 小小新bs乔咔0 ： 那就还真不清楚了，我小孩出生证也是英文名，入的外籍。去问下户口所在地的出入境，也许各地政策不一样哦〜
回复 小小新bs乔咔0 ： 刚刚有朋友说可以办，明天答复你
回复 lovelylouie ：某些地区可以弄成你说的那样，但前提是有准生证才能上户口，或者交罚款
追问我已经办了准生证了 因为宝爸不会中文 所以就想起英文名字 别的国家一点都不在乎户口簿这回事 他们看的都是出生证明 所以我才想说 户口簿上中文名字没关系 但出生证就想要英文的
追答回复 小小新bs乔咔0 ：如果不上外籍，出生证上是不是英文名也没关系啊，可以取个音译的中文名，比如lina就莉娜。
追问这的确是一个方法 只是宝宝爸爸想的名字都凑不成拼音读法 哈哈
追答回复 小小新bs乔咔0 ：快生了吗