"我的亲人"这句话用英语怎麼说呢?

如题所述

第1个回答  2007-10-29
就是my family就可以了
家人的集会名词
folks 是父母的意思
不能逐字翻译的
第2个回答  2007-10-29
my relatives, 我的亲戚。
my family, 我的家人。
第3个回答  2007-10-29
My family members.
第4个回答  2007-10-29
my folks 或
my kins and relatives
有一首外文歌叫<Old Folks at Home>就是"故乡的亲人"的意思.
第5个回答  2007-10-29
My close relatives.