急求英语翻译~~~在线等!!!

1.这张照片使我想起了我们在夏令营里度过的日子.(remind)
2.计算机使人们能在几秒钟里解决复杂的数学问题.(enable)
3.在祖母的鼓励下,她决心致力于教育事业.(devote)
4.时间允许的话,我们一起去看电影.(with...doing )
5.作业完成,所以我去打篮球.(with doing)

第1个回答  2007-10-25
1.The picture reminded me of the days when we spent in the Summer Camp.
2. Computers enable people solve the complicated math problems in several minutes.
3.With her grandma's encouragement,she decided to devote herself to the education.
4.With time permitting,let's go to see a movie.
5. With homework having been doen, we went to play basketball.
第2个回答  2007-10-25
1.This photo remind me of those days we spent in the summer camp.

2. Calculator enable people to solve complicated Mathematics questions in few minutes.

3. Under the encouragement of her grandmother, she determined to devote to education.

4. If time permits, we watch the film together.

5. I have done the homework, so I go to play basketball.本回答被提问者采纳