中国自己研制的载人航天飞船 翻译成日语

Question

中国自己研制的载人航天飞船 翻译成日语
杨 是中国第一个飞出地球的人。

Answer 1

中国に研究された人が乗せる航空飞行船です。

杨さんははじめて地球を飞んだ人です。

Answer 2

中国が自分で开発された有人宇宙船です。
ようさんは中国で地球を飞び出した第一人者です。本回答被提问者采纳

Answer 3

中国が开発した有人ロケットです。
杨は中国で地球を飞び出した第一人です。

Answer 4

中国の国は自分で研究开発された有人宇宙飞行船です

阳という方は中国で地球から离れて大気圏外に入ったはじめての人です。