if correctly told it will center on the egg怎么理解

Question

是 The egg by Sherwood Anderson ,文章中有一句话是 If correctly told it will centre on the egg.
I, however, digree. My tale does not primarily concern itself with the hen.If correctly told it will centre on the egg.
请看过这篇文章"The egg”的人回答。最好用英文理解作者Sherwood Anderson 用意

Answer 1

如没有猜错，（估计是蛋黄。。。）会积聚到蛋的中间位置。
很烂的英文啊~

Answer 2

这是中国式英文，是书上写的？