谁读过林少华翻译的夏目漱石的《心》

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-01-16

be butt of jokes for pe

相似回答

名人对夏目漱石のこころ的评价答：林少华先生于2005年对《心》的评价：小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致，描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突，凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界，同时提出了一个严肃的精神课题。周大勇先生于1982年对《心》的评价：《心》里的主人公乃是一个对人生不抱什么期望...

夏目漱石的《心》有哪些翻译版本?翻译者有谁?答：夏目漱石的《心》翻译者和翻译版本：1、董学昌湖南人民出版社 2、周大勇上海译文出版社 3、周炎辉漓江出版社 4、于畅泳海南国际新闻出版中心 5、陈苑瑜小知堂 6、林少华 花城出版社 7、林少华青岛出版社 8、林少华中国宇航出版社《心》是日本著名作家夏目漱石作品，至今仍跻身于日本中学...

林少华个人简介答：目前，林少华教授在中国海洋大学外国语学院任职，专注于日本文学与翻译的研究，他的学术贡献显著。他的著作包括《村上春树和他的作品》，展示了他在日本文学领域的深入研究。他翻译了村上春树的《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》等32卷文集，以及夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、井上靖、东山魁夷等多位名...

关于夏目漱石的《哥儿》都有谁翻译过?比较权威的。答：大部分人推崇刘振瀛翻译的版本，市面上多为林少华翻译的版本，我个人看的比较多的是于雷版本，个人感觉还不错，不知有没翻译过《哥儿》。以上，供参考。

大家正在搜

夏目漱石心的读书心得夏目漱石的心解读《心》夏目漱石夏目漱石的心讲的是什么读夏目漱石心有感夏目漱石心日文读后感心夏目漱石在线阅读夏目漱石心日语读后感800字心夏目漱石读后感300字

夏目漱石的《心》有哪些翻译版本？翻译者有谁？

求高手介绍夏目漱石的心谁翻译得比较好还有三岛由纪

谁有夏目漱石的《心》电子书，最好不是林少华的译本

把翻译成的，是太宰治？还是夏目漱石

1. [单选题] ()是鲁迅最早翻译的夏目漱石的小说。

林少华翻译的夏目漱石作品

如何评价林少华翻译的《人的失格》

请推荐一个夏目漱石《心》的中译本。。