我在你心里，正如你在我心里一样。这句话用英文怎么翻译？谢谢`

麻烦英语高手翻译一下谢谢

举报该问题

第1个回答 2007-08-30

I'm in your heart just like the way you are in my heart.

第2个回答 2007-08-30

I am in your mind, as you are in mine

第3个回答 2007-08-30

The position i am in your heart is just like that you are in my heart.

第4个回答 2007-08-30

im in your heart is the same as you are in my heart本回答被提问者采纳

相似回答

你的心里用英语怎么说答：问题一：我在你心里用英文怎么说？您好！翻译为：I am in your heart. = 我在你心里。望您采纳，谢谢您的支持！问题二：“在你心里”英语怎么说 in your heart in your mind 问题三：“你的心里没有我”用英语怎么说，谢谢你好，可以是your heart doesn't have my position.your he...

“你在我心里”用英文怎么说答：You are in my mind 词汇解析：1、heart 英文发音：[hɑːt]中文释义：n.心；心脏；胸部心脏的部位；内心；心肠；(尤指)爱心例句：She loved his brilliance and his generous heart 她深爱他的才华横溢和古道热肠。2、mind 英文发音：[maɪnd]中文释义：n.头脑；大脑；思考能力；...

你一直在我心里用英语怎么翻译答：“你一直在我心里”的英文是： "You have always been in my heart."这句话表达的是一种深情而持久的情感，通常用于描述某个人在说话者心中占有特殊的地位，无论时间如何流逝，这份情感都不会改变。在英语中，"have always been"强调了持续性和不变性，而"in my heart"则传达了深深的情...

谁帮我把这句话翻译成英语啊,我在你心里还是独一无二的吗答：你好，感谢你的提问。I in your heart is the one and only one?

大家正在搜

你在我心里我在你心里我要听你在我心里排第一我在你心里排最后我在你心里你也在我心里是你在我心里还是我在你心里你一直在我心里英语怎么说在你心里任何人都可以是我在我心里在我心里英文怎么说你永远在我心里的英文在你心里英文

“你在我心里”用英文怎么说

如果我确定我在你心里那么一切都是值得的!这句话的英文怎么翻译

我在你心里用英文怎么说？

我在你心里已经不重要了,对不对?”用英文怎么翻译

在我我心里,你就像太阳一样,都会好起来的,不要伤心了,用英文...

你会一直在我心里用英文怎么说

你永远活在我心里.这句话的英文是什么.?

我的心里始终住着一个人,而那个人就是你,你知道吗?这句话用英...