第1个回答 2011-11-19
意思就是《死亡不是骄傲的》
第3个回答 2011-11-19
生命的怒吼
电影名
相似回答
关于英文诗歌带翻译集锦?答：Death Be Not Proud 死神,你莫骄傲 John Donne 约翰-多恩 Death be not proud, though some have called thee 死神,你莫骄傲,尽管有人说你 Mighty and dreadful, for, thou art not so, 如何强大,如何可怕,你并不是这样; For, those, whom thou think'st, thou dost overthrow, 你以为你...
哪位英文高手可以翻译这首诗,感激不尽.谢谢答：Death be not proud, though some have called thee 死亡，不要骄傲，虽然有人说你 Mighty and dreadfull, for, thou art not soe,强大而又可怖，而你并不真的这样 For, those, whom thou think'st, thou dost overthrow,因为你只是威吓害怕你的人们。Die not, poore death, nor yet canst th...