求翻译：奚以之九万里而南为

如题所述

举报该问题

第1个回答推荐于2017-11-24

那（我改。。。哪）用高飞九万里往南去呢？
奚以...为：表示反问，哪里用得着...呢？
之：到...去
南：南行，往南去

呵呵，刚巧刚才翻以前的高中语文课本看到<逍遥游>，这句话还重点看了下~~

谢谢楼下的朋友~汗一个，关键的字眼打错了。。。本回答被提问者采纳

第2个回答 2007-07-23

楼上的翻译挺好呵呵就是有个错别字
注意了呀

相似回答

奚以之九万里而南为?翻译成现代汉语。答：翻译：何必要飞九万里到南海去呢？出自：战国庄子《逍遥游》原文选段：蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆(yú)枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者宿粮，适千里者，三月聚粮。之二虫又何知？释义：蝉和小斑鸠讥笑鹏说...

奚以之九万里而南为?翻译答：奚以之九万里而南为翻译：何必要飞九万里到南海去呢？出自：战国庄子《逍遥游》庄子文字的汪洋恣肆，意象的雄浑飞越，想象的奇特丰富，情致的滋润旷达，给人以超凡脱俗与崇高美妙的感受，在中国的文学史上独树一帜，他的文章体制已脱离语录体形式，标志着先秦散文已经发展到成熟的阶段，可以说，《庄子...

奚以之九万里而南为?翻译答：哪用高飞九万里往南去呢？奚以...为：表示反问，哪里用得着...呢？之：到...去南：南行，往南去

奚以之久万里而南为,之的词性答：奚以之久万里而南为,之的词性为动词，到的意思。原文：蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。之二虫又何知！译文：寒蝉与小灰雀讥笑它说：“我从地面急速...

大家正在搜

奚以之九万里而南为德之奚以之九万里而南为句式奚以之九万里是社稷之臣也何以伐为翻译凌万顷之茫然翻译今者出未辞也为之奈何翻译蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译奚以知其然也的翻译固不如也且为之奈何翻译

奚以之九万里而南为？翻译成现代汉语。

奚以之九万里而南为？翻译

奚以之九万里而南为句式

奚以之九万里而南为的而是什么意思

奚以之九万里而南为的之是什么意思

《逍遥游》中“奚以之九万里而南为”的“而”是什么意思？

逍遥游中“奚以之九万里而南为”的“而”是什么意思

奚以之九万里南为翻译句子