求教一句英语翻译?

就是死我也要在足球场上拼到最后一刻!

第1个回答  2007-07-30
Fight to the last time on the field before I die .
第2个回答  2007-07-29
I would rather die on the last drop of my blood on the football playground.本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-07-29
I will go or out in playing foolball untill I die!
第4个回答  2007-07-30
I would spend my last living moment battling on the football field.
第5个回答  2007-07-30
fight on the pitch till death.