一诺倾情主题曲天生一对泰语歌词(求音标)

Question

如题所述

Answer 1

你说的是男声的那首吧。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjA3NjA3OTM2.html

歌词：
พรหมลิขิตบันดาลชักพา ดลให้มาพบกันทันใด
ก่อนนี้อยู่กันแสนไกลพรหมลิขิตดลจิตใจ
ฉันจึงได้มาใกล้กับเธอ
เออชะรอยเธอเป็นเนื้อคู่ ควรอุ้มชูเลี้ยงดูบำเรอ
แต่ครั้งแรกเมื่อพบเธอใจนึกเชื่อเมื่อแรกเจอ
ฉันและเธอคือคู่สร้างมา
เนื้อคู่ถึงอยู่แสนไกลคงไม่คลาดครา
มุ่งหวังสมดังอุราไม่ว่าใครใคร
หากมิใช่คู่ครองแท้จริงจะแอบอิงรักยิ่งปานใด
ยากนักที่จะสมใจคงพบเหตุอาเพศภัย
พลัดกันไปทำให้คลาดครา
เราสองคนต้องเป็นเนื้อคู่ จึงชื่นชูรักใคร่บูชา
นี่เพราะว่าบุญหนุนพาพรหมลิขิตขีดเส้นมา
ชี้ชะตาให้มาร่วมกัน
คนบางคนต้องเป็นเนื้อคู่ เพียงแต่ดูรู้ชื่อโดยพลัน
ก็รู้สึกนึกรักกันจนฝันใฝ่ใจผูกพัน แม้ไม่ทันจะเห็นรูปกาย
ฉันเชื่อเพราะเมื่อพบเธอฉันเพ้อมากมาย
เฝ้าหลงพะวงไม่วายไม่หน่ายกมล
พรหมลิขิตบันดาลทุกอย่าง เป็นผู้วางหนทางปวงชน
ได้ลิขิตชีวิตคนนำเนื้อคู่มาเปรอปรน ทั้งยังดลเธอให้กับฉัน
注音真的太累了，而且你不一定能够领会我的标注方法。
建议你把歌词粘到http://translate.google.cn/?sourceid=cnhp#th/zh-CN/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9E%E0%B8%B2%20%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%83%E0%B8%94 然后听它的朗读，自己琢磨一个能看懂的注音。
望采纳啦，泰语歌词也不是很好找的~！本回答被网友采纳