我觉得你可能是需要这种方式:
1.插入“形状” 选择矩形;
2.右键单击,选择“对象格式”;
3.在“填充”选项里选取“图片或纹理填充”;
4.选择“本地图片”插入需要的背景图片;
5.在“对象格式”里选择“透明度”选项,透明度根据自己需求调整;
6.在“对象格式”里选择“线条”然后选择“无”;
7.可视情况稍微调整其字体颜色,如果文本是黑色字体可适当把文字黑色调浅一点,这样文字颜色跟处于图片下的文字颜色就没什么区别了。

最后可以在打印预览里面查看是否符合预期,这种方法比较不足的地方就是看上去原本图片颜色会变淡。本人亲测,实际打印出来的效果还是可以的。浅色照片可适当加深一下,这样就不会太影响打印效果。