请大家帮忙啦~日语翻译并用日语回答一下(不要机器翻的)

ありがとうございます!
いっしょにがんばりましょう~~
嗯嗯?日语回答捏~
(帮我想些日语回答多一点哦~ 带中文解释)
谢谢大家了o(∩_∩)o...

第1个回答  2008-08-23
第一句
中文解释:谢谢!
回答:同辈之间,いいえ就行了。 (不客气)
对前辈或不熟悉的人就得正式一点いいえ、どういたしまして (不客气,不用谢)
第二句
中文解释:一起加油哦~~
这个回答比较灵活,看具体场景的
可以简单的说句:はい!(好!),或者点头微笑
第2个回答  2008-08-23
ありがとうございます!
いっしょにがんばりましょう~~
非常感谢!
我们一起加油吧!

回答
こちらこそありがとうございます、いっしょにがんばりましょう。
こちらこそ有难う御座います。一绪に顽张りましょう!
(略带可爱的敬语回答)本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-08-23
非常感谢,
我们一起加油哟...
答え:はい、一绪に顽张りましょうよ(带有坚定的语感来回答)
回答:好的,让我们一起努力吧
第4个回答  2008-08-23
ありがとうございます! 谢谢!

いっしょにがんばりましょう~~ 一起加油吧

回答

はい!
第5个回答  2008-08-23
谢谢
一起加油吧……
相似回答
大家正在搜