日语日文 一则日记 翻译 谢谢帮忙!! 急用!!!拜托了!!!!!!

如题所述

第1个回答  2011-03-23
诞生日サプライズ

私は非常に、非常にハンサムな优しい彼氏を持っています。彼の英语名はラファエルである。彼の友人は、ET彼を呼ぶのが好きです。彼はエイリアンと呼ばれる、なぜ私は彼に寻ねた。彼は小学校は、彼はロゴ入りTシャツを着ている外国人のようにされていると述べた。彼は、私のように、谁が、中国上海にあります。我々は3ヶ月接点を持って、彼は私に良いされています。私たちは一绪に非常に幸せな日です。今日は3月17日、彼の25歳の诞生日です。私は非常に彼の诞生日を祝うためにできることがうれしいです。私は友人TINGTINGを呼んでいる。彼女は仕事宫古と呼ばれる日本食レストランで働いていた。ために私が个人的には彼に诞生日ケーキの事を与える彼に伝えていなかった、私のボーイフレンドに惊きを与える。昨日の午后、私たちはハート形のケーキ型を买いに行きました。それがとても可爱いですし、牛乳、卵、バター、薄力粉を买いにスーパーに行く。昨夜、私はケーキTINGTINGの家に行きました。これは、彼氏のためにケーキを行うのは初めてです。 TINGTINGは私にも役立ちます。私たちは、薄力粉、卵、油と水を配置し型に注いだ。その后、45分间オーブンでケーキ型を设定します。次に、我々は辛抱强く待つことができます。 45分后、ケーキは最终的に焼成した。私はおいしいケーキは、20分间冷却炉の出ている。 TINGTINGはクリームを适用する前に冷却し、ケーキを待って、言った。私は非常に失败していない。私は素敌な赤い花の周りのケーキをたくさん入れて、爱をもって装饰されています。私はまだ"のET 25"を书いてケーキの中心だケーキを最初に行う时间がかかるため、非常に満足し兴奋しています。私は私の友人TINGTINGを闻かせてホテルはケーキをもたらした。
私のボーイフレンドは仕事の后、私たちは夕食のために日本食レストランに行ってきました。夕食后、私の友人が私たちのテーブル侧にケーキをTINGTING。彼は、彼は非常に満足し美しいケーキ兴奋していたか私を见たときに彼がキス私は、言った:"ありがとう、君を爱してる。" 一定要选我!!!!!!!!!!!!!!!!!!
相似回答