请日语高手进来帮帮小弟

请日语高手帮我把这句话翻译成日语:"彭小姐,您好,见到你很高兴,可不可以交个朋友"?
在用汉语的谐音去标注一下读法,读音,小弟很急谢谢!

第1个回答  2008-08-21
彭さん、こんにちは。あなたにお会いできてとても嬉しいです。お友だちになっていただけませんか?

后(彭=ほう=hou)三,空你吃娃。啊呢她你噢啊一得客特,特特摸务乐是一得丝。噢特摸达迟你呢T特一她达客马森可?
第2个回答  2008-08-21
后(彭=ほう=hou)三,空你吃娃。啊呢她你噢啊一得客特,特特摸务乐是一得丝。噢特摸达迟你呢T特一她达客马森可?

↑ これはすごいですね!! 敬服します!!
wingedlove に投票しますよ。
第3个回答  2008-08-21
: "ミス鹏、こんにちは、とてもうれしく思って参照する、友人に送ることを支払う" »(不会读,很抱歉)
第4个回答  2008-08-21
彭小姐是一个不会说汉语啊?

赫赫,你照楼上那么就可以啦
相似回答