翻译下划横线的日语解释一下为什么要用te型连接。

Question

如题所述

Answer 1

这就是用言的中顿形。首先你得清楚，这个少ない说的是空调的使用时间，不是在修饰动词済む，所以文章没有用连用形来连接后边的动词，而是用了中顿形表示停顿。 済む 这个词在这里翻译不出来太多实际的含义，它就是表达一种结果，或者之前的某个问题被解决。句子的意思你可以这样理解：这样一来，空调的使用时间缩短，（问题就被）解决了。 不知道这么说你明不明白， 学习的方法有很多种，便于你自己理解和记忆就可以。