求英语达人翻译下~!高手进~

1。他起得很早为的是赶上第一班公共汽车。

2。直到昨天晚上他才改变了他的主意。

3。同意这项建议的请举手。

4。无论多忙,你都应该抽时间看望父母。

5。每次访问他们都会发现这个城市呈现出新的面貌。
不要在线翻译的,那样我自己也会查。。

在线翻译的语法不对,要真正的英语达人翻译,谢谢。着急啊~!

快的话,我会追加悬赏。

第1个回答  2006-04-28
1。他起得很早为的是赶上第一班公共汽车。

He gets up very early to get the first bus.
2。直到昨天晚上他才改变了他的主意。
He didn't change his mind until yesterday evening.

3。同意这项建议的请举手。
Hands up if you agree with this suggestion.
4。无论多忙,你都应该抽时间看望父母。
No matter how busy you are,you should also take some time to visit your parents.
5。每次访问他们都会发现这个城市呈现出新的面貌。
They always find something new in this city during every visit.
第2个回答  2006-04-22
1.He got up early to catch up with the first bus.
2.It\'s not until last night that he changed his mind.
3.Hands up if you are approval of this proposal.
4.You should spare time to see your parents no matter how busy you are.
5.They find that it will take on a new look every time they pay a visit to this city.
第3个回答  2006-04-22
1.He is a very early to catch up with the first bus.
2.Until last night he had changed his mind.
3.Agreed to this proposal please raise their hands.
4.No matter how busy, you should take some time to visit parents.
5.They found that each visit will be showing a new look of the city.本回答被网友采纳
第4个回答  2006-04-22
1.He got up early in order to catch up with the first bus.
2.He changed his mind until last night.
3.Hands up please,if you agree with this proposal.
4.No matter how busy you are,you should take some time to visit your parents.
5.They found new appearance of the city every time when they visit them.
第5个回答  2006-04-22
1.He rise very early for of is to catch up the first bus.

2.He just changed his idea till yesterday evening.

3.Agree this suggest of please raise hand.

4.Regardless many busy, you should take out time to call on the parents.

5.Visit each time they will discover that this city presents a new feature.
相似回答