《我的女孩》中《爱上鲨鱼的人鱼》的歌词

Question

纯中文的~

Answer 1

中文

虽然不能用语言来表达
但是从看到你的那刻开始
走向我，然后轻轻碰触我 我都知道
不要吃惊，不要犹豫，不要疼痛
偶尔因为无聊而抱怨的爱情
知道我想要的是即使很平淡的爱情吗
装作什麼都不知道的你我很讨厌
虽然也想放弃
但是没有你不行 想必你也知道
为了不想给你负担
现在在你身旁忧伤的我
你还想说别的话
但是如果先说了相爱
很想知道你当时是什麼表情
知道我想要的是即使很平淡的爱情吗
装作什麼都不知道的你我很讨厌
虽然也想放弃
但是没有你不行 想必你也知道
为了不想给你负担
现在在你身旁忧伤的我
可以用语言表达的爱情
那样你才能了解我的心
装作什麼都不知道的你我很讨厌
虽然也想放弃
但是没有你不行 想必你也知道
为了不想给你负担
现在在你身旁忧伤的我

韩文

mal ro hal sun eobs seo ji man cheo eum bo deon keu ddae bu teon ga bwa
nae ge ro wa na reul da chi ge hal geot do nan al ra
neo mu man ni nol ra ji do seol re ji do a peu ji do mal go
ka ggeum ssik geun ji ru ha da myeo tu jeong ha neun sa rang
pyeong beom hae do keu reon sa rang ha go sip peun nae mam a ni
mo reun cheok ka neun ne ga mi weo seo keu man du go do sip ji man
neo eob si neun an doe neun geol neo jo cha do al gi ddae mun ne
neo e ge bu dam ju gin sil ji man
ji geum do ne gyeot te It seo seul peu ge na
neon da reun mal reul ha ryeo neun de sa rang han da meon jeo mal reul ha myeon
neo neun eo ddeon pyeo jeong ji eul ji nan neo mu gung heum hae
pyeong beom hae do keu reon sa rang ha go sip peun nae mam a ni
mo reun cheok ka neun ne ga mi weo seo keu man du go do sip ji man
neo eob si neun an doe neun geol neo jo cha do al gi ddae mun ne
neo e ge bu dam ju gin sil ji man
ji geum do ne gyeot te It seo seul peu ge na
mal ro hal su iy neun sa rang keu rae ya man nae mam a ni
mo reun cheok ha neun ne ga mi weo seo keu man du go do sip ji man
neo eob si neun an doe neun geol neo jo cha do al gi ddae mun ne
neo e ge bu dam ji gi sil ji man
ji geum do ne gyeot te it seo seul peu ge na

Answer 2

虽然没有结局 可能是从最初的时候开始
我也知道向我走来的你会带给我伤害
无论多么害怕，多么不安，也不管会多么伤心
偶尔也会厌烦这强求的爱情
我并不只想要那种平凡的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我
你想说其他的话 如果先说了爱我的话
很想知道你会流露出什么表情
我并不只想要那种平凡的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦
我并不是只想得到有结局的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我

Answer 3

虽然不能用语言来表达
但是从看到你的那刻开始
走向我，然后轻轻碰触我 我都知道
不要吃惊，不要犹豫，不要疼痛
偶尔因为无聊而抱怨的爱情
知道我想要的是即使很平淡的爱情吗
装作什麼都不知道的你我很讨厌
虽然也想放弃
但是没有你不行 想必你也知道
为了不想给你负担
现在在你身旁忧伤的我
你还想说别的话
但是如果先说了相爱
很想知道你当时是什麼表情
知道我想要的是即使很平淡的爱情吗
装作什麼都不知道的你我很讨厌
虽然也想放弃
但是没有你不行 想必你也知道
为了不想给你负担
现在在你身旁忧伤的我
可以用语言表达的爱情
那样你才能了解我的心
装作什麼都不知道的你我很讨厌
虽然也想放弃
但是没有你不行 想必你也知道
为了不想给你负担
现在在你身旁忧伤的我

Answer 4

你的可爱像一个小孩
每个人都想要把你宠坏
开始明白经过你门外
为何脚步放慢心跳变快
如何超越障碍来开口对你说
say i love you 我的女孩

说出来让我明白不要模糊地带
i love you 给我依赖
生命中太多空白需要你才能精彩
say i love you, say i love you

你的可爱像一个小孩
逼我迫不及待把你宠坏
开始明白明白我和你之间的爱
已经不只朋友那麽简单
如何超越障碍来开口对你说
say i love you 我的女孩

说出来让我明白不要模糊地带
i love you 给我依赖
生命中太多空白需要你才能精彩
say i love you, say i love yo

就像个乞丐等待着未来
谁的安排我控制不来
就像颗尘埃掉落大海
需要你给我答案

say i love you 我的女孩
说出来让我明白不要模糊地带
i love you 给我依赖
生命中太多空白只有你能填满
i love you 给我依赖给我你的爱

just say i love you 我的女孩
我会一直都在直到有天你say goodbye
say i love you, say i love you, say i love you