You're the man !什么意思

如题所述

第1个回答  2008-07-19
这句话一般用于英语口语较多,意思是夸人“你真牛”或“你真厉害”等类似的意思.
或者还有些情况可译成“就是你啦!”指你最适合做某件事或“你就是我要找的人”
一般来说就这些意思
俺可是英语专业的~没错拉本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-07-19
你厉害
你真行
一般夸奖别人能干的
第3个回答  2008-07-19
你是个真正的男人
第4个回答  2008-07-19
你就是我要的人
第5个回答  2008-07-19
楼上说的都对,关键还是要看上下文