翻译下列英语。。。急用。。。。。

Question

如题所述

Answer 1

找一下，其中有一段是你需要的。

事由：1000个水晶花瓶
现通知你公司，我们已按照你方第1111号信用证规定，将1000个水晶花瓶装运完毕，并确认今日发去的电报，电文如下：
合同2222信用证1111项下1000个水晶花瓶已装“幸运”轮21日启航。
随函附寄下列各项装运单据，你公司即可在货物到达时顺利提货：
我方第21212号发票一式两份
第69633号装箱单一式两份
第AB3456号提单副本，
第BG7777号保险证书
第TF3244号检验证
感谢你公司这次照顾我们这笔交易，今后你公司所有来函、询盘、订单等我们保证都慎重办理。
Re: 1000 Crystal Vases
We are pleased to inform you that we have completed the shipment of 1000 Crystal Vases in accordance with the stipulations set forth in your L/C No.1111 and confirm our cable of today, reading .
“CONTRACT 2222 L/C 1111 1000-CRYSTAL-VASES SHIPPED Luck SAILING21。”
We are enclosing the following copies of shipping documents so as to facilitate your taking delivery of the goods when they arrive:
Our Invoice No.21212 in duplicate
Packing List No. 69633 in duplicate
Non-negotiable Bill of Lading No.AB3456
Insurance Policy No.BG7777
Survey Report No.TF3244
We appreciate the order you have been able to place with us and assure you that all you future correspondence, inquires and orders will continue to receive our most careful attention.