我FB上一段很简单的西班牙语翻译成中文,可是我没学过西班牙语,求解~

JuanASecas1412: Mi presidente, un día en China y ya saben de que pie cojeas... Triste día para la "Asociación del #patocojo "

第1个回答  2011-04-15
额 这句子貌似不完整……而且缺少字母。
勉强翻的话 意思就是:JuanASecas1412(估计是代号):我的长官, 在中国的一天, 明白了……瘸拐(的滋味?)…… 对于#patocojo 协会(可能是一个残疾人协会吧)而言,是悲伤的一天。
相似回答