请问下像街上卖的珍珠奶茶哈，这个一杯的英文应该是什么

Question

呐我指的是量词，比如说要一杯珍珠奶茶，那种塑料杯装的三五块的那种，这边的量词应该是什么。cup指的是小杯子，glass指的是玻璃杯，总不会是plastic glass吧，那所以应该怎么说呢

Answer 1

都不用！ 直接说 One Bubble Tea 就好了，不用量词。如果又分大小份的，就是 One large bubble tea 或者 One small bubble tea.

这就像一个苹果，就是one apple, 量词在英文里很多时候用不到。追问

那那种杯子的英文应该是什么？？

追答

beverage cup, plastic cup, cold-drink cup 都可以. cup不一定就是小杯子, 也可以很大.

不过一般买饮料很少会用到这些词, 一般是填写杯子订货单才需要.

Answer 2

a cup of milk tea