第1个回答 2017-03-03
家药典委员药品命名原则主要遵循通则：①药品名称包括文名、汉语拼音名、英文名三种；②药品名称应科明确、简短用代号、政治性名词及容易混同或夸疗效名称；③药品英文名应尽量采用世界卫组织拟订际非专利药名；④药品商品名（包括外文名文名）能用作药品通用名称 1.原料药命名原则 ①文名尽量与英文名相应采取音译、意译或音、意合译般音译主 ②机化药品化名用且较简单应采用化名；化名用采用通俗名：盐酸、硼砂 ③机化药品其化名较短者采用化名：苯甲酸；已习用通俗名符合药用情况尽量采用：糖精钠、甘油等化名较冗者根据实际情况采用列命名 i音译命名音节少者全部音译codeine待；音节较者采用简缩命名：Amitriptyline阿米替林音译名要注意顺口、易读用字通俗文雅字音间混淆重音要译 ii意译（包括化命名化基团简缩命名）或音、意结合命名音译发障碍音节等情况采用命名：Chlorpromazine氯丙嗪Cefadroxil孢羟氨苄 ④与酸或盐或酯类药品统采取酸名列前盐基（或碱基）列：Streptomycin Sulfate硫酸链霉素Hydrocortisone Acetate醋酸氢化松 与机酸盐药名般略酸字Poldine Metisulfate译甲硫泊尔定；Sorbitan Laurate译月桂山梨醇 英文词尾-ate酯类药直接命名XX酯Fedrilate非屈酯与缩合基加合酯类药亦XX酯列Cafcanel Daloxate孢卡奈达酯 ⑤季铵盐类药品般氯、溴置于铵前：Benzalkonium Bromide苯扎溴铵除沿用已久者外尽量用氯化XXX溴化XXX命名与机酸组季铵类药名酸名列于前般亦略酸字Amezinium Metilsulfate译甲硫阿镁铵 ⑥化药英文名般仍INN准 药品是指用于预防、治疗、诊断人的疾病，有目的地调节人的生理机能并规定有适应症或者功能主治、用法和用量的物质，包括中药材、中药饮片、中成药、化学原料药及其制剂、抗生素、生化药品、放射性药品、血清、疫苗、血液制品和诊断药品等