44问答网
所有问题
我对你的喜欢远远超过你的想象 英文怎么说?要口语化的 不要书本的翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-05-10
i love you more than you can imagine.
第2个回答 2011-05-09
My fondness of you is far away than what you imagine.
第3个回答 2011-05-08
I love you far more than you can imagine本回答被提问者采纳
第4个回答 2011-05-09
I love you more than you can image
相似回答
我
喜欢你
这打扮。
英语翻译
答:
I like your outfit.更口语化可以直接说
Nice dress/shrit
/.../!
我
喜欢你
,你知道吗?(求懂得日文的大哥大姐帮
我翻译
一下,给
喜欢的
人表白...
答:
su ki da yo. shi tte ru?
...
不要
用软件给我整些奇怪的
英文
,
要口语化
)
我的
爱人,我是多么想念...
答:
My lover,I am missing you so much,but I can't point it out.
求
英语翻译
一句话:我想念你那穿了或没穿衣服的身体。
答:
还可以说,我了个去!如果是在,会纠结于哪种表达??对于上句,一般的表达:
your body with clothes or not
即可 如果稍微正式或诗意点:your body with clothes on or not,加上on,这个符合语法 不过,看你的意思,应该没打算正派表达了,所以,可以口语化,舍弃语法而直取意思:your body with ...
大家正在搜
相关问题
你给我的爱已经超出了我的想象用英文怎么翻译
求英语高手翻译,要求口语化,不要网页翻译的
超出你的想象 英文翻译
麻烦翻译一下 要比较口语化不要太书面化👉补充...
你对电脑的依赖要远远超出你的想象,这句话的翻译!help m...
我不要在线翻译的那种。我要那种比较口语化的英语!
英语翻译,要比较口语化的,谢谢
求英文翻译。“我远比我想象的要爱你”