日语翻译

1去超市回来的路上下雨了,幸好带伞了
2菜的味道不好,请你多包含
3先去洗澡,马上就吃饭

第1个回答  2011-02-14
1.スーパーから帰る间に雨が降って、幸いに伞を持った。
2.饭の味がよくないんですが、どうぞ。
3.まずお风吕に入って、すぐご饭ができる。
第2个回答  2011-02-14
スーパーへ行きの帰りに雨が降り出しました、伞を持ってきた幸いだ
料理の味があまり上手ではありません、あなたも含まれている
先には入浴して、すぐにご饭を食べます
第3个回答  2011-02-14
スーパーに行く途中に雨が降ってしまったけど、幸い伞は持っている。
料理得意じゃないけど、どうもすみませんね
先にシャワーに行ってね、ご饭すぐできたから
第4个回答  2011-02-14
スーパーマーケットから帰った道で雨だったけど、都合よく伞を持っていた。
料理はまずいで、どうかご勘弁を。
先にお风吕に入って、まもなく食事をします。
第5个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

相似回答