• 所有问题

    • 祝你演出成功（英语翻译）

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-02-13
    Good luck with your show!
    第2个回答  2011-02-08
    Wish you could have a good performance!
    第3个回答  2011-02-10
    Wish you show a success

    希望对你有帮助！
    第4个回答  2011-02-12
    wish you a successful performance
    第5个回答  2011-02-08
    Wish you show a success
    12
    相似回答
    "break one leg"是什么意思答："leg",指的是舞台上的柱子，本意为祝你演出成功，掌声大的连柱子也断了 “Break a leg”当然不是指“断了一条腿”，某种程度而言，“break a leg”可被列为演艺圈、尤其是戏剧界的“行话”，朋友若要上台演出，你大可对他/她说：“Play well, Jack--break a leg!”（杰克，好运！祝你演出成...
    请问“预祝你演出成功(或者顺利)”应该怎样用英语表达?答：I wish you to succeed in your performance. 预祝你演出成功。想地道点可以直接用 Wish you a good performance!
    祝演出圆满成功的翻译是:什么意思答：祝演出圆满成功的翻译是：I wish the performance a great success，见下图百度翻译
    Break your legs!祝你好运!这个俚语是怎么来的?答：因此，“Break a leg”成了希望演员演出成功的形象说法。还有一种观点带有浓厚的迷信色彩。传说人们非常相信精灵的存在，而这些精灵最喜欢制造争端。如果你许了个愿望，他们就会故意让相反的事情发生。于是人们要“祝愿某人好运”时，就会故意说“祝你跌断一条腿”，希望借此骗过那些精灵，让好运来临。
    大家正在搜
    预祝节目演出成功的祝福语祝你演出成功孩子演出成功的祝福语女儿演出成功的祝福语祝贺演出成功的赞美语女儿舞蹈演出成功的祝福语祝演出成功短句祝愿演出成功的话祝福今晚演出华丽成功
    相关问题
    请问“预祝你演出成功（或者顺利）”应该怎样用英语表达？
    祝演出顺利用英语怎么说
    祝演出顺利用英语怎么说
    祝你参展成功，取得良好效果.用英语怎么说
    “祝你顺利”用英语怎么说？
    祝你中考成功英文
    祝你成功用英语怎么说
    请问“祝我成功”，怎么翻译