求翻译啊医生写的病历看不懂哪位大神帮帮忙！谢谢啦！

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-03-16

医生写字跟鬼画符一样，只有他自己认识追问

婚育史那里医生写的是什么？

追答

你去问他本人

第2个回答 2016-03-16

估计除了他自己没人认识

相似回答

医生写的病历求翻译答：主诉：右下的牙疼痛4天余现病史：右下面牙疼痛4天余，未缓解，曾在外院处理，亦无缓解，现来我院就诊。查：牙颌O洞，DP(+)探，龈红肿，远中牙龈红肿，破溃，边缘探诊可见脓液溢出，X线示O根尖阴影向近中倾斜，顶于O颈部，无明显异常。诊认：牙骨直O 急性冠周炎处：1告知患者病情风险及...

求好心人帮忙把一份病历单翻译成英文。答：入院诊断：1.左甲状腺残叶肿物 2.左侧甲状腺癌术后 3.双侧结节性甲状腺肿术后出院诊断：1.左侧甲状腺残叶乳头状癌 2.左侧甲状腺癌术后 3.双侧结节性甲状腺肿术后 4.重度缺铁性贫血 5.电解质紊乱：低钾，低钙血症 6.高血压病 7.左肾囊肿 8.甲状旁腺功能减退症 9.乙型肝炎病毒携带者入院情况...

医生写的连笔字看不懂,求翻译。答：你好，他写的我也看不懂。可能的意思是说，你可能有点不开心，但没必要去医院浪费时间和金钱。而是应该多看一些好书自得其乐、多参加公益活动助人为乐、多体会自己拥有的知足常乐……人生最好的意义，不是苦求名利或献身迷信，而是为了真正幸福！只有通过不断地学习智慧和修正言行而让自己和别人都生活得...

这是医院写的病历我们农村人根本看不懂想请大家帮忙翻译一下,谢谢答：主诉是你当前最主要的症状，现病史是你主要症状的详细描述，既往史是你以前有什么病，体征是医生检查出来的征相，说白了上面写的基本都是病人陈述的东西罢了，只不过医生记录下来而已，你自己说的什么你自己难道不知道？你只需要知道医生让你做什么就行了 ...

大家正在搜

医生写的病历完全看不懂，求大神翻译

求翻译医生写的病历。

有病历看不懂，请哪位大神帮忙翻译一下！谢谢！

医生写的病历本，有谁看的懂的给我翻译一下

求高人帮忙翻译下这份病历医生写的实在看不懂

求大神帮我翻译下，医生给我开的病历。我实在看不懂啊。

医生写的病历看不懂，请求大家帮帮忙解释。

有病历看不懂，请哪位大神翻译一下。谢谢！