我爱你,虽然我现在没车,没房,没钱,但我有一颗爱你到老的心...粤语怎么说

如题所述

第1个回答  2011-06-28
我爱你 但系我伊家冇车冇房冇钱 但我有一颗爱你到老的心追问

这么跟国语差不多呢...哈哈

追答

有些文字是一样 关键是你会不会说粤语

追问

简单的会说,简单的会听....

追答

识讲就掂啦

第2个回答  2011-06-28
我爱你。虽然我伊家冇车,冇房,无钱,但系我有一个爱你到老既心
第3个回答  2011-06-29
我中意你,虽然我一家冇车,冇楼、冇钱、但系我有一颗爱你到老噶心本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-06-28
。。。。。。。这个怎么和你说啊追问

用汉语简单翻译过来,就ok...谢谢