如何翻译下列一段文字:初中英语教材《Go for it》有一个明显特点——词汇量大,每个单元约五六十个单词与

初中英语教材《Go for it》有一个明显特点——词汇量大,每个单元约五六十个单词与短语,根据《英语课程标准》的规定,初中毕业生要学会使用1500~1600个单词和200~300个习惯用语或固定搭配。而新的课程标准要求提高学生的英语词汇量的同时,学生们的时间却还是和原来一样。学生们因为要记忆如此多的英语单词叫苦不迭。单词的记忆任务显得越来越严峻。兵法中有用兵要“奇”,出“奇”才能制胜,学习上也是一样,只有出“奇”才能使学生们兴奋,学生们兴奋起来了,才能拥有学习的好奇心,有了好奇心才会拥有“我要学”的动力。因此,采取形式多样、灵活多变的词汇教学方法进行词汇教学是很有必要的。

第1个回答  2011-06-30
Junior English "Go for it" there is an obvious feature - large vocabulary, each unit of about fifty or sixty words and phrases, according to the "English curriculum standards" requirement, junior high school graduates to learn to use word 1500 to 1600 and 200 to 300 idioms or fixed match. The new curriculum standards to improve their English vocabulary at the same time, the students' time is still like the original. Students due to the memory of pain for so many English words. Word of the memory task becomes more and more severe. Art of war in military forces to "odd", the "odd" to winning, learning is the same, only the "odd" to make the students excited, the students excited, to have the curiosity to learn, with the only curiosity will have "I want to study" the driving force. So, take various forms, flexible methods of teaching vocabulary teaching vocabulary is necessary.

希望能帮到你,十分准确的哦
第2个回答  2011-06-29
One of the obvious character of textbook for junior high school students -- GO FOR IT -- is the large vaocabulary ,with about 50 words and phrases in each unit.
第3个回答  2011-07-02
Junior middle school English teaching materials Go for it, "there is a distinct characteristic-vocabulary is big, each unit about WuLiuShiGe words and phrases, according to the English curriculum standard" regulation, the junior middle school graduates must learn how to use 1500 ~ 1600 words and 200 ~ 300 idioms or fixed collocation. And the new curriculum standards to improve the students' English vocabulary at the same time, the students of the same time but still and. The students to memorize because so many English words bitter. Word appears more and more severe memory task. In art only to "strange", the "peculiar" to win, as well as the study, only the "peculiar" to make the students excited, the students excited, can have learning curiosity, with curiosity will have "I want to learn" power. Therefore, take various forms, flexible vocabulary teaching methods in vocabulary teaching is very necessary.
第4个回答  2011-06-29
The middle school teaching material Go for it has a distinct character--large vocabulary, there are about fifty or sixty words in every unit.
翻的不是很好,请见谅!追问

太感谢了。翻译的不错,后文呢,后面的内容能翻译吗,

本回答被提问者采纳
第5个回答  2011-06-30
There is a speaical thing at the English book that there are many vocabluaries ,it has more than 50 wordsin every until .According the<<English leasons rule>> ,students have to learn1500~1600wordsand 200~300 short stences.
对不起,初次翻译,请原谅我的不足之处····
相似回答