kissbaby汉语怎么翻译

kissbaby汉语怎么翻译

第1个回答  2016-03-02
这是“亲吻婴儿”的中式英语。
亲吻应该是有目的的,不可能看见婴儿就亲,所以 baby 前需要加定冠词。
如果想变成形容词性的临时合成词,也应该写作 kiss-baby,意思是“亲吻婴儿的”。本回答被网友采纳
第2个回答  2016-03-01
kiss baby
亲亲宝贝
第3个回答  2016-03-01
kiss baby:亲亲宝贝
第4个回答  2016-03-01
亲吻孩子,亲吻宝贝
第5个回答  2016-03-01
亲亲宝贝