第1个回答 2007-06-21
サンボマスター - 世界はそれを爱と呼ぶんだぜ
作词：山口隆
作曲：山口隆
编曲：サンボマスター
涙の中にかすかな灯りがともったら
君の目の前であたためてた事话すのさ
それでも仆等の声が乾いてゆくだけなら
朝が来るまでせめて谁かと歌いたいんだ
昨日のあなたが伪だと言うなら
昨日の景色を舍てちまうだけだ
新しい日々をつなぐのは
新しい君と仆なのさ
仆等なぜか确かめ合う
世界じゃそれを爱と呼ぶんだぜ
心の声をつなぐのが
これ程怖いモノだとは
君と仆が声を合わす
今までの过去なんて
なかったかのように歌い出すんだ
仆等はいずれ谁かを疑っちまうから
せめて今だけ美しい歌を歌うのさ
悲しい言叶では オーイェ
何も変わらないんだぜ
奴らが何をしたっていうんだ
昨日のアナタが裏切りの人なら
昨日の景色を忘れちまうだけだ
新しい日々を変えるのは
いじらしい程の爱なのさ
仆等それを确かめ合う
世界じゃそれも爱と呼ぶんだぜ
心の声をつなぐのが
これ程怖いモノだとは
仆等なぜか声を合わす
今までの过去なんて
なかったかのように歌い出すんだぜ
爱と平和!
悲しみで花が咲くものか!
新しい日々の仆达は
高なる予感がしてるのさ
君と仆が梦を叫ぶ
世界はそれを待っているんだぜ
あなたのために歌うのが
これ程怖いモノだとは
だけど仆等确かめ合う
今までの过去なんて
なかったかのように
悲しみの夜なんて
なかったかのように歌い出すんだぜ
世界じゃそれを爱と呼ぶんだぜ
LOVE and PEACE!
おわり
===================
涙の中にかすかな灯りがともったら
namida no nakani kasukana akari gatomottara
君の目の前であたためてた事话すのさ
kun no menomae deatatameteta koto hanasu nosa
それでも仆等の声が乾いてゆくだけなら
soredemo bokura no koe ga kawai teyukudakenara
朝が来るまでせめて谁かと歌いたいんだ
asa ga kuru madesemete dareka to utai tainda
昨日のあなたが伪だと言うなら
kinou noanataga nise dato iu nara
昨日の景色を舍てちまうだけだ
kinou no keshiki wo sute chimaudakeda
新しい日々をつなぐのは
atarashi i hibi wotsunagunoha
新しい君と仆なのさ
atarashi i kun to boku nanosa
仆等なぜか确かめ合う
bokura nazeka tashika me au
世界じゃそれを爱と呼ぶんだぜ
sekai jasorewo ai to yobu ndaze
心の声をつなぐのが
kokoro no koe wotsunagunoga
これ程怖いモノだとは
kore hodo kowai mono datoha
君と仆が声を合わす
kun to boku ga koe wo awa su
今までの过去なんて
imamade no kako nante
なかったかのように歌い出すんだ
nakattakanoyouni utai dasu nda
仆等はいずれ谁かを疑っちまうから
bokura haizure dareka wo utagacchi maukara
せめて今だけ美しい歌を歌うのさ
semete ima dake utsukushi i utawo utau nosa
悲しい言叶では オーイェ
kanashi i kotoba deha o^ie
何も変わらないんだぜ
nanimo kawa ranaindaze
奴らが何をしたっていうんだ
yatsu raga naniwo shitatteiunda
昨日のアナタが裏切りの人なら
kinou no anata ga uragiri no nin nara
昨日の景色を忘れちまうだけだ
kinou no keshiki wo wasure chimaudakeda
新しい日々を変えるのは
atarashi i hibi wo kae runoha
いじらしい程の爱なのさ
ijirashii hodo no ai nanosa
仆等それを确かめ合う
bokura sorewo tashika me au
世界じゃそれも爱と呼ぶんだぜ
sekai jasoremo ai to yobu ndaze
心の声をつなぐのが
kokoro no koe wotsunagunoga
これ程怖いモノだとは
kore hodo kowai mono datoha
仆等なぜか声を合わす
bokura nazeka koe wo awa su
今までの过去なんて
imamade no kako nante
なかったかのように歌い出すんだぜ
nakattakanoyouni utai dasu ndaze
爱と平和!
ai to heiwa !
悲しみで花が咲くものか!
kanashimi de hana ga saku monoka !
新しい日々の仆达は
atarashi i hibi no bokutachi ha
高なる予感がしてるのさ
takana ru arakajime kan gashiterunosa
君と仆が梦を叫ぶ
kun to boku ga yume wo sakebu
世界はそれを待っているんだぜ
sekai hasorewo matte irundaze
あなたのために歌うのが
anatanotameni utau noga
これ程怖いモノだとは
kore hodo kowai mono datoha
だけど仆等确かめ合う
dakedo bokura tashika me au
今までの过去なんて
imamade no kako nante
なかったかのように
nakattakanoyouni
悲しみの夜なんて
kanashimi no yoru nante
なかったかのように歌い出すんだぜ
nakattakanoyouni utai dasu ndaze
世界じゃそれを爱と呼ぶんだぜ
sekai jasorewo ai to yobu ndaze本回答被提问者采纳