“和我说英语一样”怎么翻译成英文，最好是口语化的

Question

我想表达的意思就是 ，别人学中文要一点一点翻译，我学英文也是一点一点翻译，所以我说：别人学中文，我和说英语一样。
我翻译的：is the same with i using English 是这样说么？

Answer 1

Some people learn Chinese is the same as i learn English.本回答被网友采纳

Answer 2

你翻译的不能算是个句子。推荐答案也不是个正确句子啊，有两个谓语。怎么还会被选为推荐答案啊。 Some people learn Chinese in the same way as I learning English.

Answer 3

just like i am learning english ----肯定没错
或
as same as i am learning english

最后请＋点分

Answer 4

The way of others' learning Chinese is the same as my learning English ,which is learning little by little.

Answer 5

as bad as my English本回答被提问者采纳