44问答网
所有问题
What is there in your house that ought to be looked into 请帮忙翻译下,谢谢
“需要进行调查的你那房子“这个翻译是错的,因为这是个猜谜,答案是mirror.但是为什么呢
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-12-13
这里looked into是往里面看,be looked into 被动,也就是(家里)人照镜子的意思,所以答案是镜子。
第2个回答 2010-12-13
在你的房子里,什么东西是需要向里看(照)的?本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-12-13
你家什么东西需要往里看?
这个谜语的难点在于look into有调查的意思,容易造成误解。实际上look into还有“看进去”的具体意思,用于look into the mirror
相似回答
what
is
there
in
your
house
答:
be
looked
into
是被深入调查的意思.
ought
to是应该的意思,相当于should
What
is
there
in
your
house
that
ought
to
be
looked
into
?(谜语)
答:
在你的房子里,什么东西是需要向里看的?
这里looked into是往里面看,be looked into 被动,也就是照镜子的意思,所以答案就是mirror镜子啦
!
请给我一些英文迷语,要中文在旁边的,多的加10分
答:
3.
What
is
there
in
your
house
that
ought
to
be
looked
into
? Mirror. 你房间里有什么东西应该被调查? 镜子。(英语中有短语look into the mirror,看镜子)4. What is that which you have never seen, heard or felt, which never existed and still has a name? nothing 什么东西...
英语谜语
答:
他们叫我人,但是我没有妻子 我有躯体,但是没有生命 我有嘴巴,但是不能呼吸 水给予我生命,太阳使我走向死亡
我是什么~?楼主~~答案是:雪人 snowman 希望对你有帮助
大家正在搜
therewasahouse翻译
there is a house
behind the house
there ismy house
there are signs
this there that
there is house
thereisahouse中文
there be that