take away与carry away的区别

我急用，请快，谢了．

第1个回答 2006-06-11

take away
1. 带走,拿走
Who took away my pen?
谁拿走了我的钢笔?
carry away
1. 拿走
She carried the rubbish away.
她把垃圾搬走。
2. 冲走
3. 使激动
The match was so wonderful that he was totally carried away.
比赛十分精彩,令他兴奋不已。本回答被提问者采纳

第2个回答 2006-06-11

take away
v.取走
carry away
v.运走, 使失去自制力
(后面的答案如有雷同,纯属抄袭.)

第3个回答 2006-06-11

NO DIFFERENCES!

相似回答

take away和carry away的区别答：take是带走的意思，carry无方向感，这里明显是指带走，所以用take

请问carry me away和take me away有什么别,都是带我走吗?答：carry是字面上的意思,就是背着走、扛着走、载着走,当然也可以用引申义 take就更常用了,意思也更模糊,具体怎么走就不一定了,可能是带你一块坐车走,也可以是步行等等

take,bring,carry,的用法有什么不同?答：这几个词都有“拿”“带”的意思，但用法上有很大的区别。一、 bring 指从别处把某人或某物“带来”或“拿来”。如：Please bring your textbook．请把课本带来。二、 take 指从这里把某人或某物“带走”“拿走”。如：Take this empty box away and bring me a full one．把这个空盒子拿走，...

carry away with与take awaywith答：carry away with 把……带走 take away with 把……拿走 take away 1. 带走,拿走 Who took away my pen?谁拿走了我的钢笔?carry away 1. 拿走 She carried the rubbish away.她把垃圾搬走.相比之下take away with 语气比较重如有疑问请追问，满意请采纳！

大家正在搜

take bring区别 borrow和lend的区别 carryaway什么意思 turn away take的用法 give away carry是什么意思 carry是什么意思中文 repeat