英语翻译!!谢谢帮忙!!

1.在北京,一整个冬天都没有下雪,现在到了春天居然一连下了三场雪,气温也一下子降了很多,这三场雪顿时让这个春天有了冬天的味道!
2.你是在长春教学吗?

第1个回答  2009-02-19
1.在北京,一整个冬天都没有下雪,现在到了春天居然一连下了三场雪,气温也一下子降了很多,这三场雪顿时让这个春天有了冬天的味道!
It did not snow in beijing for the whole winter.
But it has sonwed for three times in Spring.
And the temperature has gone down a lot.These snow suddenly make the spring like winter!

2.你是在长春教学吗?
Do you teach in Chang Chun?
第2个回答  2009-02-19
答案:
1. 1.在北京,一整个冬天都没有下雪,现在到了春天居然一连下了三场雪,气温也一下子降了很多,这三场雪顿时让这个春天有了冬天的味道!
It did not snow in beijing for the whole winter.But now in spring, it snowed for three times successively, and the temperature had a big drop all of a sudden. Now we can obviously feel the taste of winter in spring days.

2.你是在长春教学吗?
are you teaching in Changchun? (需用进行时态)本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-02-19
It did not snow in Beijing during the whole winter, but now in spring it snowed three times continuously, which filled the spring with the smell of winter .At the same time the tempreture suddenly fell a lot .用which 引导一个定语从句这样句子比较干练。

2,DO you teach in Changchun? or Are you teaching in Changchun?
第4个回答  2009-02-19
1. In Beijing, one did not snow the whole winter, and now the spring was a three-day snowfall and temperatures also drop a lot all of a sudden, it became three snow let this spring with Taste of winter!
2.你是在长春教学吗? 2. You are in Changchun teaching it?
第5个回答  2009-02-19
1.It hasn’t snowed for a whole Winter in Beijing.
Now, in Spring it actually snowed for three times in succession ,
and air temperature goes down deeply.
So immediately snow makes Spring cold as Winter !

2.Are you teaching in Changchun?