44问答网
所有问题
金缕衣的意思
金缕衣的意思
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-11-02
这是唐朝节度使李琦之妾杜秋娘唱的曲子中的歌词,不过你抄错了。原文是:
劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时 。花开堪折直须折, 莫待无花空折枝 。
歌词很浅,可翻译为:劝你不要爱惜漂亮的金线衣衫。劝你要珍惜青春年华。鲜花盛开时就应该及时采摘,等到花谢了只剩枝条时再来摘就太迟了。
根据歌唱者的身份(本是歌女,当了大官僚的小老婆),你不难理解她唱这歌的用意。不过,从积极方面讲,也可以理解为劝人爱惜青春不要虚度年华的意思。
相似回答
杜秋娘的《
金镂衣
》 译文
答:
译文:不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光
。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。
“
金缕衣
”是什么
意思
?
答:
“金缕衣”是指以金丝编织的衣服
。《金缕衣》劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。译文
不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光
。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。创作背景 这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海...
金缕衣
这个词
的意思
答:
以金丝编织的衣服
。 南朝 梁 刘孝威 《拟古应教》诗:“青铺绿琐琉璃扉,琼筵玉笥金缕衣。” 宋 崔公度 《金华神记》:“女子笑曰:‘君怯耶!’即以金缕衣置肩上,生稍安。”[拼音] [jīn lǚ yī]
金缕衣的
含义?
答:
金缕衣这首诗的意思 意思是:不要爱惜用金钱织成的华丽衣裳,而应爱惜少年时光
。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝棱。其实就是一首珍惜现在,日日上进的励志诗 《金缕衣》的解释 金缕衣 杜秋娘(唐)劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,...
大家正在搜
古诗金缕衣的意思
劝君莫惜金缕衣全诗解释
金缕衣最简单解释
金缕衣活人能穿吗
金缕衣的故事
金缕衣是什么意思愿意
金缕衣是什么衣服
金缕衣告诉我们的道理
金缕衣正确版本