我的一位同事是日本人，她说以前她认识一个中国人。脸长的是中国人的样子，但是日语说的很好，她感觉有违和感。请问她这么说是什么意思？
她可能是想说如果脸长得像日本人的话，她们可能会结婚吧……哈哈
那应该不是贬义词吧！
追答说不上贬义褒义，一种心理共性的表现吧。大多中国人看老外中文说得好，会夸对方说的真棒，中文比自己都好，一般不会有“不应该这么好”的违和感。这也是大陆国和岛国不同之处吧。
追问她说我身上有辣白菜的味道，我明明没吃辣白菜。她说分不清韩国人和中国人
追答日本人说韩国人就经常会说 キムチ臭い/辣白菜味，有点贬义的含义，看来这个“她”很没见识，岛国共性的 気が小さい（一个日本大学教授说的）。
追问我也感觉当时气氛不太对
不知道她为什么会突然这样，原来我们关系一直挺好的
看来和她们相处要很小心
我有她的line，就和微信差不多。是不是她看到我看她头像照片了？
只是这点的话不至于吧
她还说自己我有辣白菜味，还说她分不清中国人和韩国人
是吗？你和日本人接触多吗
追答你可以说她孤陋寡闻，说日本人基本都长一个样，也分不清
追问她是有敌意吗？
她说我身上有辣白菜味，还说她分不清中国人韩国人……
追答没事，你说日语好学，好多字跟中文一样
建议她去医院检查下鼻子有没有问题
毒舌谁不会
她是歧视我吗？
追答也不能算歧视，有可能她心理就觉得那日语说得那么好就应该是日本人也说不定。
本回答被网友采纳是我想太多