先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??

先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??
不要用金山快译糊弄我,那东西不准
电影,电视上那些搬奖会上主持说的那句,我自己讲但不会写, 1楼到8楼的那些答案都是错的

举报该问题

第1个回答 2006-06-05

金山词霸,一个词一个词的翻译,知道语法最好,不知道就用小学学的单词排列造句!

<上一页 1 2 3 4

相似回答

女士们,先生们,你们好.用英语怎么说.?答：“女士们先生们”英文：Ladies and gentlemen.例句：Good afternoon, ladies and gentlemen.下午好，女士们，先生们。词汇解析：一、ladies 英 [ˈleidiz] 美 [ˈlediz]n.（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士( lady的名词复数 )例句：This kind of watch is very...

先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??答：可以说：Good morning(afternoon, evening)，Ladies and gentlemen。在正式场合，西方人不说大家好，而一定会将时间(早上，下午，晚上)表示出来。所以应该说翻译成：Good morning (afternoon, evening), ladies and gentlemen.ladies，英 [ˈleidiz] 美 [ˈlediz]n.<英>女盥洗室;（指成...

先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??答：因此，“先生们，女士们，大家好”翻译成英文可以表述为：“Good day, gentlemen and ladies.”，或者更为简洁的“Hello everyone.”。这种翻译既保持了原文的礼貌和正式氛围，也符合英语的习惯表达。具体来说：1. “先生们，女士们”的翻译中，“gentlemen”和“ladies”分别代表对男性和女性的尊称，这...

“先生们,女士们,各位来宾大家好”如何翻译答：翻译是： Ladies and gentlemen, hello.词汇解释：ladies 英[ˈleidiz] 美[ˈlediz]n. <英>女盥洗室; （指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士( lady的名词复数 ); （不尊重的非正式称呼）女人; （在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）...

大家正在搜

女士们和先生们用英文怎么说英文先生们女士们怎么发音你好女士们先生们英文女士们先生的大家好英语读法先生们女士们大家好尊敬的女士们先生们英文先生们英文翻译女士们英语怎么说先生们英语怎么说

“先生们，女士们，各位来宾大家好”如何翻译

英文先生们女士们大家好用汉语怎么说?

早上好，女士们先生们，大家好用英语怎么说

各位来宾各位朋友先生们女士们大家早上好英文怎么说

女士们先生们，用英语应该怎么说

大场合下用英说:开场白(先生们,女士们大家好)

语音先生们女士们晚上好用英语怎么说？

先生们、女士们，准备好了吗？怎样翻译