法语的“我爱你！”"Je t'aime！"里面的t'是什么意思？请会法语的朋友教教我！！

法语的“我爱你！”"Je t'aime！"里面的t'是什么意思？请会法语的朋友教教我！！

举报该问题

第1个回答 2008-12-30

t' 是宾语前置是tu 的缩写 “Je te aime” 这样写是错的必须缩写成“Je t'aime.”

第2个回答 2008-12-29

路过，简单的问题，但总有人比我抢先

相似回答

jetaime是什么意思?答：jetaime是法语：我爱你的意思。jetaime 语法：“je”是法语“我”，“aime”是动词“aimer”即爱的第一人称形式，“t”是toi的缩写。法语中简单句型宾语一般是放在动词前，所以写作“jetaime”。用法例句：Neige blanche, je t 'aime, j' aime ta pureté.Tu as décoré la terre en argent,...

谁知道我爱你用法语怎么写~~~答：我知道我爱你用法语写为：Je t'aime.解释：1. 法语中的“Je”代表“我”的意思。在法语中，表达“我”这个主语时，通常使用“Je”这个词汇。2. “t'aime”是“aimer”的变位形式，代表“爱”的意思。法语中的动词需要根据主语和时态进行变位，这里“aimer”根据主语“你”变成了“t'aime”。3...

jet'aime 是法语么?什么意思?答：aime 本身有喜欢爱之意，法语中还有一次是ADORE是强烈喜欢某物，此处je t'aime翻译成我喜欢你，我爱你。je是我的意思，te是你的意思，t’此处为te的省略

法语Je t`aime,Je t`adore 中文什么意思?答：法语的Je t'aime, Je t'adore! 意思是我爱你,我敬佩你! 根据语言习惯, 可译成: "我爱你,我喜欢你!" 各词的原形: je 我、tu 你、aimer 爱、adorer 崇拜,敬佩,爱慕。不过法语翻译有很大程度上要看语言环境，adorer的意思是热爱，爱慕，放在这里是想表达比 je t'aime更高一级的爱慕之...

大家正在搜

法语Je t'aime是什么意思

Je t'aime是什么意思

法语：je t'aime （我爱你）,Je t'aime b...

法语je t'aime是什么意思

法语的我爱你有两种写法，有什么区别？那个比较常用？Je t'...

法语的我爱你是Je t'aime ，那Je t'adore是...

Je t'aime什么意思

法语Je t`aime,Je t`adore 中文什么意思？