《示儿》这首诗的意思和翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2021-10-12
翻译:我快死了才知道人死去了就什么也没有了,只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天, 在祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。
第2个回答  2021-10-31
1丶2:我本来知道当我死后人间的一切就都跟我无关了;但唯一使我痛心的是我没能亲眼看到祖国的统一。 3丶4:因此,当送军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这个好消息告诉你们的父亲!。 全诗发自肺腑的表达了诗人对收复失地,统一祖国的无比渴望,体现了诗人深厚的爱国之情。 陆游主要作品:《示儿》 《关山月》 《书愤》 《钗头凤》等。
第3个回答  2022-08-25
翻译:我快死了才知道人死去了就什么也没有了,只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天,在祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。
第4个回答  2022-10-22
本来就知道人死后万事万物就都没有了,只是痛心没有亲眼看见全国统一南宋朝廷的军队向北进军抵达中原的那一天,在家祭时千万不要忘记告诉你们本来就知道人死后万事万物就都没有了,只是痛心没有亲眼看见全国统一南宋朝廷的军队向北进军平定中原的那一天,在家祭时千万不要忘记告诉你们的父亲。
第5个回答  2022-10-11
翻译:我快死了才知道人死去了就什么也没有了,只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天, 在祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵
相似回答