姓氏中的氏是什么意思

如题所述

第1个回答  2013-10-13
标志,记号。在古代用得比较多,由于没有太多文化,所以就是个招牌名字,相当于现在X家大酒店。一般是指店家的姓氏后加个记字。如李记,廖记等。意思就是说这是李家的店,廖家的店。 在英语中经常把XX记,如张记XXX翻译成Zhang's XXX,这种译法也是符合中国人的习惯的。
第2个回答  2020-01-04
氏和"支"本就是一个词,专用于族群分支就找了个专门的字代替支,后来发生语音变化,音也不同了.
本来氏和姓是不同的,姓是为了区别婚姻的标记(不一定就说明是母系氏),对于姬周文化系统的来说,同姓的是不能结婚的.当时有姬姓,姜姓等.
而氏是某个族群的某一支或一群,他到哪里或被封到哪里发展,那么就开创新的一支,比如周公后人封到鲁国,就可以称为鲁氏了,鲁国的姓是姬姓.
后来混同了.
相似回答